In October 17th WWOOF Switzerland was migrated to WWOOF Independents.

Dear WWOOF Switzerland members, in accordance with the local WWOOF coordinator, on October 17th all member’s data was transferred to the WWOOF Independents platform which is managed by the Federation of WWOOF Organisations (FoWO).

WWOOF Switzerland will cease to exist and all matters related to WWOOFing in Switzerland will be managed by FoWO staff thereafter.
From a practical perspective, your profiles and accounts will not change and all data will be migrated as it is currently.
The main difference will be that, since you will become members of a much larger network, as hosts you will be exposed to more volunteers and WWOOFers you will have access to more countries.
Your credentials and membership-duration will remain the same after migration.
If you have any questions, please contact us at basil@wwoofindependents.org.

Le 17 octobre, WWOOF Switzerland migrera vers WWOOF Independents.

Chers membres WWOOF Switzerland, le 17 octobre, en accord avec le coordinateur WWOOF local, toutes les données des membres seront transférées vers la plateforme WWOOF Independents qui est gérée par la Fédération des Organisations WWOOF (FoWO).

WWOOF Switzerland cessera d’exister et toutes les questions liées au WWOOFing en Suisse seront désormais gérées par le personnel de FoWO.
D’un point de vue pratique, vos profils et comptes ne changeront pas et toutes les données seront migrées telles qu’elles sont actuellement.
La principale différence sera que, puisque vous deviendrez membres d’un réseau beaucoup plus vaste, en tant qu’hôtes vous serez exposé à plus de bénévoles, et en tant que WWOOFeurs, vous aurez accès à plus de pays.
Vos identifiants et la durée de votre adhésion resteront les mêmes après la migration.
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à basil@wwoofindependents.org.

Il 17 ottobre WWOOF Switzerland passerà agli WWOOF Independents.

Cari membri di WWOOF Svizzera, in accordo con il coordinatore WWOOF locale, il 17 ottobre tutti i dati dei membri saranno trasferiti sulla piattaforma WWOOF Independents gestita dalla Federazione delle organizzazioni WWOOF (FoWO).

WWOOF Switzerland cesserà di esistere e da allora in poi tutte le questioni relative al WWOOFing in Svizzera saranno gestite dallo staff FoWO.
Da un punto di vista pratico, i vostri profili e account non cambieranno e tutti i dati verranno migrati così come sono attualmente.
La differenza principale sarà che, poiché diventerete membri di una rete molto più ampia, come host sarete esposti a più volontari e come WWOOFer avrete accesso a più paesi.
Le vostre credenziali e la durata dell’iscrizione rimarranno le stesse dopo la migrazione.
In caso di domande, contattateci all’indirizzo basil@wwoofindependents.org

Am 17. Oktober wird WWOOF Switzerland zu WWOOF Independents migriert.

Liebe WWOOF-Switzerland-Mitglieder, in Übereinstimmung mit dem lokalen WWOOF-Koordinator werden am 17. Oktober alle Mitgliederdaten an die WWOOF-Independents-Plattform übertragen, die von der Federation of WWOOF Organizations (FoWO) verwaltet wird.

WWOOF Schweiz wird nicht mehr existieren und alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit WWOOFing in der Schweiz werden danach von FoWO-Mitarbeitern verwaltet.
Aus praktischer Sicht ändern sich Ihre Profile und Konten nicht und alle Daten werden so migriert, wie sie derzeit sind.
Der Hauptunterschied besteht darin, dass Sie, da Sie Mitglied eines viel größeren Netzwerks werden, als Gastgeber mehr Freiwilligen zugänglich sein werden und als WWOOFer Zugang zu mehr Ländern haben werden.
Ihre Zugangsdaten und die Dauer Ihrer Mitgliedschaft bleiben nach der Migration gleich.
Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter basil@wwoofindependents.org.